Signification du mot: Cheval de trait
Workhorse est un terme utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est exceptionnellement travailleur, fiable et capable d'assumer des tâches ou des responsabilités difficiles.
Exemples
La compréhension de l'utilisation de Workhorse peut être clarifiée à l'aide d'exemples:
- Employé: Un bourreau de travail au bureau, toujours dévoué et prêt à entreprendre des projets supplémentaires.
- Machine: Un équipement connu comme le cheval de bataille de l'usine, fonctionnant sans relâche pour répondre aux demandes de production.
- Véhicule: Le camion s'est avéré être un bourreau de travail fiable pendant le projet de construction, transportant des matériaux jour après jour.
Les attributs
Les attributs du bourreau de travail incluent généralement l'endurance, la fiabilité et la volonté d'effectuer des tâches que d'autres peuvent trouver difficiles ou exigeantes.
Importance historique
Le terme cheval de trait a des racines historiques dans la description de chevaux réels utilisés pour des tâches à forte intensité de main-d'œuvre, symbolisant l'endurance et la force.
Utilisation au-delà du sens littéral
Bien que traditionnellement associé au travail physique, bourreau de travail peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire des individus ou des choses qui offrent constamment des performances et une fiabilité élevées.
Conclusion
Workhorse représente plus qu’une traduction littérale; il incarne les qualités de dévouement, de fiabilité et d’endurance dans divers contextes et langues.